Khi Cuộc Đời Cho Bạn Quả Quýt

Nội dung chi tiết

Bộ phim “Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” (When Life Gives You Tangerines) kể câu chuyện tình yêu bền bỉ và hành trình trưởng thành của hai nhân vật chính: Ae Sun (do IU thủ vai) và Gwan Sik (Park Bo‑gum). Phim do Kim Won‑suk đạo diễn, Lim Sang‑choon biên kịch, phát hành trên Netflix đầu năm 2025, gồm 16 tập chia làm bốn phần tượng trưng cho bốn mùa.

Trên đảo Jeju vào những năm 1950–1960, Ae Sun – một cô gái mồ côi cha mẹ, mạnh mẽ nhưng đầy tổn thương – mơ ước trở thành nhà thơ và thay đổi số phận. Gwan Sik, chàng trai trầm lặng, thầm thương trộm nhớ Ae Sun từ thuở nhỏ, luôn bên cạnh hỗ trợ cô vượt qua nghịch cảnh. Tình yêu giữa họ khởi đầu bằng những cử chỉ giản dị: Gwan Sik lén mang cá tặng Ae Sun suốt nhiều năm, Ae Sun dành tặng bài thơ cho người mẹ đã khuất. Cả hai quyết định rời Jeju lên Busan khi Ae Sun tròn 19 tuổi, khởi đầu một chặng đường mới đầy hy vọng và thử thách.

Khi lập gia đình và đón chào con gái Geum Myeong, Ae Sun và Gwan Sik tiếp tục đối mặt với khó khăn: áp lực kinh tế, mâu thuẫn với gia đình chồng và nỗi lo con thơ. Phần hai của phim khắc họa chặng đường làm cha mẹ, tình yêu thương và sự hy sinh thầm lặng của họ dành cho Geum Myeong.

Phim không xây dựng kẻ phản diện rõ ràng, thay vào đó tập trung vào những thử thách đời thường – nghèo đói, định kiến giới, mất mát – và cách nhân vật lựa chọn kiên trì, lạc quan. Nhiều câu thoại đọng lại ấn tượng sâu sắc: “Cha mẹ chỉ nhớ những điều khiến họ hối tiếc, và con cái chỉ nhớ điều làm họ buồn” hay “Ngay cả khi cả cha và mẹ đều mất trước, con của họ vẫn sẽ sống tiếp”.

Phần hình ảnh là một điểm nhấn khác: những thước phim về cảnh sắc Jeju – từ Seongsan Ilchulbong, bãi biển Gimnyeong đến đồng hoa kiều mạch – vừa trữ tình, vừa chân thực, phản ánh đời sống người dân địa phương. Phong cách trang phục, bối cảnh được đầu tư tỉ mỉ, giúp khán giả cảm nhận sự chuyển mình của xã hội Hàn Quốc qua các thời kỳ.

Điểm sáng diễn xuất thuộc về IU, không chỉ ở vai Ae Sun lúc trẻ mà còn khi hóa thân thành con gái Geum Myeong, cho thấy sự đa dạng và linh hoạt. Park Bo‑gum cũng để lại dấu ấn với hình ảnh người chồng, người cha kiên định, dịu dàng. Vai mẹ Ae Sun (Yeom Hye Ran) góp thêm chiều sâu cảm xúc qua hình tượng người phụ nữ tần tảo.

Tựa phim mang thông điệp ý nghĩa: lấy cảm hứng từ phương ngữ Jeju “Bạn đã làm việc chăm chỉ”, được Netflix chuyển thành “When Life Gives You Tangerines” (thay thế “lemons” bằng “tangerines” đặc trưng vùng đảo), ngụ ý rằng dù cuộc đời có “quýt chua”, ta vẫn có thể biến thành “mứt ngọt” nhờ thái độ tích cực.

“Khi cuộc đời cho bạn quả quýt” không chỉ chinh phục khán giả bằng câu chuyện ấm áp, nhân văn mà còn gặt hái thành tích ấn tượng: trở lại vị trí Top 1 Netflix toàn cầu, liên tục nằm trong Top 4 suốt 5 tuần và nhận nhiều đề cử danh giá tại Baeksang Arts Awards. Đây là một tác phẩm đáng xem, dành cho những ai yêu thích phim Hàn sâu lắng và đầy cảm hứng.